الترقية إلى OS X 10.5 Leopard

01 من 08

الترقية إلى OS X 10.5 Leopard - ما تحتاجه

عندما تكون مستعدًا للترقية إلى Leopard (OS X 10.5) ، ستحتاج إلى تحديد نوع التثبيت المراد تنفيذه. يوفر نظام التشغيل OS X 10.5 ثلاثة أنواع من التثبيت: الترقية والأرشفة والتثبيت ومحو البيانات وتثبيتها.

خيار الترقية هو الأسلوب الأكثر شيوعًا لتثبيت OS X 10.5 Leopard. فهو يحتفظ بفعالية بجميع بيانات المستخدم وإعدادات الشبكة ومعلومات الحساب ، بينما يقوم بتثبيت نظام التشغيل OS X 10.5 Leopard على نظام التشغيل الموجود لديك.

تعد الترقية خيارًا رائعًا لمعظم المستخدمين ، طالما أن الإصدار الحالي من OS X يعمل دون أي مشكلات رئيسية. على وجه التحديد ، إذا كنت تواجه أعطالًا غير معتادة في التطبيق أو تجمدت أو حتى إيقاف تشغيل جهاز Mac بشكل غير متوقع ، فمن الأفضل محاولة تصحيح هذه المشكلات قبل إجراء الترقية.

إذا لم تتمكن من تصحيح المشكلات التي تواجهها ، فقد ترغب في التفكير في أحد أنواع التثبيت الأخرى ( الأرشيف والتثبيت أو المسح والتثبيت) ، حتى ينتهي الأمر بتركيب OS X 10.5 بشكل صحيح. فهد.

إذا كنت مستعدًا لإجراء تثبيت ترقية لنظام التشغيل OS X 10.5 Leopard ، فقم بجمع العناصر الضرورية وسوف نبدأ.

ماذا تحتاج

• جهاز Mac مزود بمعالج G4 أو G5 أو Intel و 512 ميغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي ومحرك أقراص DVD ومساحة خالية تبلغ 9 غيغابايت على الأقل.
• A Mac OS X 10.5 Leopard Install DVD.
• نصف ساعة إلى ساعة من الوقت. يعتمد مقدار الوقت الذي يستغرقه التثبيت على نوع نظام Mac الذي تقوم بتثبيت OS X 10.5 عليه.
  

تاريخ النشر: 6/19/2008

تحديث: 2/11/2015

02 من 08

تمهيد من قرص تثبيت ليوبارد

يتطلب تثبيت نظام التشغيل OS X Leopard الإقلاع من قرص DVD لتثبيت Leopard. هناك طرق متعددة لبدء عملية التشغيل هذه ، بما في ذلك طريقة عندما يتعذر عليك الوصول إلى سطح مكتب Mac الخاص بك.

ابدأ العملية

1. أدخل قرص DVD الخاص بتثبيت OS X 10.5 Leopard في محرك أقراص DVD الخاص بجهاز Mac.
   
2. بعد لحظات قليلة ، سيتم فتح نافذة نظام التشغيل Mac OS X Install DVD.
   
3. انقر نقرًا مزدوجًا فوق رمز 'تثبيت Mac OS X' في نافذة Mac OS X Install DVD.
   
4. عند فتح نافذة Install Mac OS X ، انقر فوق الزر "إعادة التشغيل".
   
5. أدخل كلمة مرور المسؤول ، وانقر فوق الزر "موافق".
   
6. سيتم إعادة تشغيل جهاز Mac الخاص بك والتمهيد من قرص DVD الخاص بالتثبيت. يمكن أن تستغرق إعادة التشغيل من قرص DVD وقتًا طويلاً ، لذا كن صبورًا.
   

بدء العملية - الطريقة البديلة

الطريقة البديلة لبدء عملية التثبيت هي التمهيد مباشرة من قرص DVD ، بدون تثبيت قرص DVD أولاً على سطح المكتب. استخدم هذه الطريقة عندما تواجه مشكلات ولا يمكنك التمهيد إلى سطح المكتب.

1. ابدأ تشغيل جهاز Mac أثناء الضغط باستمرار على مفتاح الخيار.
   
2. سيعرض نظام Mac مدير بدء التشغيل ، وقائمة بالرموز التي تمثل جميع الأجهزة القابلة للتمهيد المتاحة لجهاز Mac الخاص بك.
   
3. أدخل قرص DVD الخاص بتثبيت Leopard في محرك أقراص DVD لتحميل الفتحة ، أو اضغط على مفتاح الإخراج وأدخل قرص DVD الخاص بتثبيت Leopard في محرك تحميل علبة الورق.
   
4. بعد لحظات قليلة ، يجب أن يظهر قرص التثبيت المضغوط (DVD) كأحد الرموز القابلة للتمهيد. إذا لم يحدث ذلك ، فانقر فوق رمز إعادة التحميل (سهم دائري) المتوفر على بعض طرازات Mac ، أو أعد تشغيل جهاز Mac.
   
5. بمجرد ظهور أيقونة DVD لتثبيت Leopard ، انقر فوقها لإعادة تشغيل Mac ثم التمهيد من التثبيت DVD.
   
   

تاريخ النشر: 6/19/2008

تحديث: 2/11/2015

03 من 08

الترقية إلى OS X 10.5 Leopard - التحقق من محرك الأقراص الثابتة وإصلاحها

بعد إعادة تشغيله ، سيرشدك Mac خلال عملية التثبيت. على الرغم من أن الإرشادات الموجهة عادة ما تكون جميعها بحاجة إلى تثبيت ناجح ، فسوف نأخذ تحويلة صغيرة ونستخدم أداة القرص المساعدة من Apple للتأكد من أن محرك الأقراص الصلبة لديك في حاجة إلى السعوط قبل تثبيت نظام التشغيل Leopard الجديد الخاص بك.

تحقق من إصلاح محرك الأقراص الثابتة الخاص بك

1. حدد اللغة الرئيسية التي يجب أن يستخدمها OS X Leopard ، وانقر فوق السهم الذي يواجه اليمين.
   
2. سيتم عرض نافذة الترحيب لتقديم عرض لإرشادك أثناء التثبيت.
   
3. اختر "Disk Utility" من قائمة الأدوات المساعدة الموجودة أعلى الشاشة.
   
4. عند فتح Disk Utility (الأداة المساعدة للأقراص) ، حدد حجم محرك الأقراص الثابت الذي ترغب في استخدامه لتثبيت Leopard.
   
5. اختر علامة التبويب "الإسعافات الأولية".
   
6. انقر فوق الزر "إصلاح القرص". سيبدأ ذلك عملية التحقق من وحدة تخزين محرك الأقراص الثابتة وإصلاحها ، إذا لزم الأمر. إذا تمت ملاحظة أية أخطاء ، يجب تكرار عملية "إصلاح القرص" حتى تقارير Disk Utility "يبدو أن وحدة التخزين (اسم وحدة التخزين) غير موافق."
7. بمجرد اكتمال التحقق والإصلاح ، حدد "Quit Disk Utility" من القائمة Disk Utility.
   
8. ستتم إعادتك إلى نافذة الترحيب الخاصة بمثبِّت Leopard.
   
9. انقر فوق الزر "متابعة" لمتابعة التثبيت.

تاريخ النشر: 6/19/2008

تحديث: 2/11/2015

04 من 08

اختيار خيارات OS X ليوبارد التثبيت

يحتوي OS X 10.5 Leopard على خيارات متعددة للتثبيت ، بما في ذلك ترقية نظام التشغيل Mac OS X والأرشفة والتثبيت ، ومحو البيانات وتثبيتها. سيرشدك هذا البرنامج التعليمي من خلال خيار ترقية نظام التشغيل Mac OS X.

خيارات التثبيت

يوفر OS X 10.5 Leopard خيارات التثبيت التي تسمح لك بتحديد نوع التثبيت وحجم محرك الأقراص الثابتة لتثبيت نظام التشغيل ، بالإضافة إلى تخصيص حزم البرامج المثبتة بالفعل. في حين أن هناك الكثير من الخيارات المتاحة ، سآخذك من خلال الأساسيات لإكمال ترقية نظام التشغيل الحالي الخاص بك إلى نظام التشغيل Mac OS X Leopard.

1. عند إكمال الخطوة الأخيرة ، يتم عرض شروط ترخيص Leopard. انقر فوق الزر "موافق" للمتابعة.
   
2. سيتم عرض نافذة Select a Destination ، مع إدراج جميع وحدات تخزين القرص الصلب التي تمكن معالج OS X 10.5 من العثور عليها على جهاز Mac.
   
3. حدد حجم محرك الأقراص الثابت الذي ترغب في تثبيت OS X 10.5 عليه. يمكنك تحديد أي من وحدات التخزين المدرجة ، بما في ذلك أي منها يحتوي على علامة تحذير صفراء.
   
4. انقر فوق الزر "خيارات".
   
5. ستعرض نافذة "خيارات" الأنواع الثلاثة من عمليات التثبيت التي يمكن تنفيذها: ترقية نظام التشغيل Mac OS X والأرشفة والتثبيت ومحو البيانات وتثبيتها. يفترض هذا البرنامج التعليمي أنك ستختار ترقية نظام التشغيل Mac OS X.
   
6. حدد "ترقية نظام التشغيل Mac OS X".
   
7. انقر فوق الزر "موافق" لحفظ اختيارك والعودة إلى نافذة "تحديد وجهة".
   
8. انقر فوق الزر "متابعة".

تاريخ النشر: 6/19/2008

تحديث: 2/11/2015

05 من 08

تخصيص حزم البرامج OS X Leopard

أثناء تثبيت OS X 10.5 Leopard ، يمكنك تخصيص حزم البرامج التي سيتم تثبيتها.

تخصيص حزم البرامج

1. سيعرض برنامج التثبيت OS X 10.5 Leopard ملخصًا لما سيتم تثبيته. انقر فوق الزر "تخصيص".
   
2. سيتم عرض قائمة بحزم البرامج التي سيتم تثبيتها. يمكن تقليص اثنين من الحزم (برامج تشغيل الطابعات وترجمة اللغة) لتقليل مقدار المساحة اللازمة للتثبيت. إذا كان لديك مساحة تخزين كبيرة ، فيمكنك ترك خيارات حزمة البرامج كما هي.
   
3. انقر فوق مثلث التوسعة الموجود بجوار Printer Drivers (برامج تشغيل الطابعة) و Language Translation (ترجمة اللغات).
   
4. قم بإزالة علامات الاختيار من أي برامج تشغيل للطابعة لا تحتاج إليها. إذا كان لديك الكثير من مساحة القرص الصلب ، أقترح تثبيت كافة برامج التشغيل. سيؤدي ذلك إلى تسهيل تغيير الطابعات في المستقبل دون القلق بشأن تثبيت برامج تشغيل إضافية. إذا كانت المساحة ضيقة ويجب عليك إزالة بعض برامج تشغيل الطابعة ، قم بتحديد البرامج التي من غير المرجح أن تستخدمها.
   
5. قم بإزالة علامات التأشير من أي لغة لا تحتاجها. يستطيع معظم المستخدمين إزالة جميع اللغات بأمان ، ولكن إذا كنت تريد عرض المستندات أو مواقع الويب بلغات أخرى ، فتأكد من ترك هذه اللغات محددة.
   
6. انقر فوق الزر "تم" للرجوع إلى إطار "تثبيت الملخص".
   
7. انقر فوق الزر "تثبيت".
   
8. سيبدأ التثبيت عن طريق التحقق من تثبيت قرص DVD للتأكد من خلوه من الأخطاء. هذه العملية يمكن أن يستغرق بعض الوقت. بمجرد الانتهاء من فحص ، ستبدأ عملية التثبيت الفعلي.
   
9. سيتم عرض شريط تقدم ، مع تقدير الوقت المتبقي. قد يبدو تقدير الوقت طويلاً للغاية ، ولكن مع حدوث التقدم ، يصبح التقدير أكثر واقعية.
   
10. عند اكتمال التثبيت ، سيتم إعادة تشغيل جهاز Mac تلقائيًا.

تاريخ النشر: 6/19/2008

تحديث: 2/11/2015

06 من 08

الترقية إلى OS X 10.5 Leopard - مساعد الإعداد

بعد اكتمال التثبيت ، سيتم عرض سطح المكتب الخاص بك ، وسيبدأ OS X 10.5 Leopard Setup Assistant بعرض فيلم "مرحبًا بك في ليوبارد". عند اكتمال الفيلم القصير ، سيتم توجيهك خلال عملية الإعداد ، حيث يمكنك تسجيل تثبيت OS X. كما ستتاح لك الفرصة لإعداد جهاز Mac الخاص بك ، وللتسجيل للحصول على .Mac (قريبًا) لتعرف باسم MobileMe).

لأن هذا هو الأرشيف والتثبيت ، ينفذ Setup Assistant فقط مهمة التسجيل ؛ لا يقوم بأداء أي من مهام إعداد Mac الرئيسية.

سجل جهاز Mac الخاص بك

1. إذا كنت لا ترغب في تسجيل جهاز Mac ، فيمكنك إنهاء "مساعد الإعداد" والبدء في استخدام نظام التشغيل Leopard الجديد الخاص بك. إذا اخترت إنهاء مساعد الإعداد الآن ، فستتجاوز أيضًا خيار إعداد حساب .Mac ، ولكن يمكنك القيام بذلك لاحقًا في أي وقت.
   
2. إذا كنت ترغب في تسجيل جهاز Mac ، فأدخل معرّف Apple وكلمة المرور. هذه المعلومات اختيارية يمكنك ترك الحقول فارغة إذا كنت ترغب في ذلك.
   
3. انقر فوق الزر "متابعة".
   
4. أدخل معلومات التسجيل الخاصة بك ، وانقر فوق الزر "متابعة".
   
5. استخدم القوائم المنسدلة لإخبار الأشخاص في التسويق لدى Apple بمكان وسبب استخدام جهاز Mac. انقر فوق الزر "متابعة".
   
6. انقر فوق الزر "متابعة" لإرسال معلومات التسجيل الخاصة بك إلى Apple.

تاريخ النشر: 6/19/2008

تحديث: 2/11/2015

07 من 08

الترقية إلى OS X 10.5 Leopard - .Mac Account Information

أنت على وشك الانتهاء من أداة إعداد OS X ، وأنت على بعد نقرات قليلة من الوصول إلى نظام التشغيل الجديد وسطح المكتب الخاص بك. ولكن أولاً ، يمكنك أن تقرر ما إذا كنت تريد إنشاء حساب .Mac (سيعرف قريبًا باسم MobileMe).

حساب ماك

1. سيعرض "مساعد الإعداد" معلومات لإنشاء حساب .Mac. يمكنك إنشاء حساب .Mac جديد الآن أو تجاوز اشتراك .Mac والانتقال إلى الأشياء الجيدة: باستخدام نظام التشغيل Leopard الجديد الخاص بك. أقترح تجاوز هذه الخطوة. يمكنك التسجيل للحصول على حساب .Mac في أي وقت. من المهم الآن التأكد من اكتمال تثبيت OS X Leopard وتشغيله بشكل صحيح. اختر "لا أريد شراء .Mac الآن".
   
2. انقر فوق الزر "متابعة".
   
3. أبل يمكن أن تكون عنيدة جدا. سيعطيك فرصة لإعادة النظر وشراء حساب .Mac. اختر "لا أريد شراء .Mac الآن".
   
4. انقر فوق الزر "متابعة".

تاريخ النشر: 6/19/2008

تحديث: 2/11/2015

08 من 08

مرحبًا بك في OS X Leopard Desktop

انتهى جهاز Mac من إعداد OS X Leopard ، ولكن هناك زر أخير للنقر عليه.

1. انقر فوق الزر "Go".
   

سطح المكتب

سيتم تسجيل دخولك تلقائيًا بنفس الحساب الذي كنت تستخدمه قبل بدء تثبيت OS X 10.5 ، وسيتم عرض سطح المكتب. يجب أن يبدو سطح المكتب بنفس الشكل الذي كان عليه عند تركه آخر مرة ، على الرغم من أنك ستلاحظ العديد من ميزات OS X 10.5 Leopard الجديدة ، بما في ذلك قاعدة إرساء تبدو مختلفة قليلاً.

المتعة مع نظام التشغيل Leopard الجديد الخاص بك!

تاريخ النشر: 6/19/2008

تحديث: 2/11/2015