ما هو ملف IDX؟

كيفية فتح وتحرير وتحويل ملفات IDX

قد يكون ملفًا بامتداد الملف .IDX عبارة عن ملف ترجمات للفيلم يستخدم مع مقاطع الفيديو لاستيعاب النص الذي يجب عرضه في الترجمات المصاحبة. فهي تشبه تنسيقات الترجمة الأخرى مثل SRT و SUB ، ويشار إليها أحيانًا باسم ملفات VobSub.

يتم أيضًا استخدام ملفات IDX لملفات التنقل المهمة ، ولكن لا علاقة لها بتنسيق الترجمة. بدلاً من ذلك ، تقوم أجهزة VDO Dayton GPS بتخزين النقاط المثيرة للاهتمام في الملف الذي يمكن للجهاز الرجوع إليه أثناء الرحلة.

بعض ملفات IDX هي مجرد ملفات فهرسة عامة يقوم البرنامج بإنشائها للإشارة إلى وظائف أسرع ، مثل البحث عبر عدد كبير من الملفات. استخدام واحد محدد كما ملفات فهرس السجل HMI التاريخية التي تستخدم بعض التطبيقات لتشغيل التقارير.

تنسيق ملف آخر متعلق بمؤشر مماثل يستخدم ملحق الملف IDX هو فهرس Outlook Express Mailbox. يخزن برنامج MS Outlook Express فهرس الرسائل التي تم التقاطها من ملف MBX (Outlook Express Mailbox). ملف IDX مطلوب من أجل استيراد علب البريد الأقدم إلى Outlook Express 5 وأحدث.

ملاحظة: IDX هو أيضًا اختصار لتبادل بيانات الإنترنت وتبادل بيانات المعلومات ، ولكن لا علاقة لهما بتنسيقات ملفات الكمبيوتر.

كيفية فتح ملفات IDX

إذا كنت تعلم أن ملفك موجود في تنسيق الفيلم الفرعي ، فيجب عليك أولاً أن تقرر ما تريد أن تفعله به. يتطلب عرض الترجمة مع مقطع فيديو فتح ملف IDX في برنامج تشغيل الفيديو مثل VLC أو GOM Player أو PotPlayer أو PowerDVD. خلاف ذلك ، يمكنك تحرير ملف IDX لتغيير العناوين الفرعية باستخدام أداة مثل DVDSubEdit أو Subtitle Workshop.

يمكنك استخدام VLC لمشاهدة الترجمات المصاحبة للفيديو الخاص بك على نظامي MacOS و Linux ، ولكن MPlayer for Macs و SMPlayer لنظام Linux يعملان أيضًا.

ملاحظة: قد يحتاج مشغل الفيديو إلى فتح الفيلم وجاهزًا للعب قبل أن يسمح لك باستيراد ملف ترجمة الفيلم. ينطبق ذلك على VLC وربما مشغلات الوسائط المشابهة.

لا يتم استخدام ملفات POI الخاصة بالملاحة على جهاز الكمبيوتر ولكن يتم نقلها فقط إلى جهاز VDO Dayton GPS عبر USB . ومع ذلك ، قد تتمكن من فتحها باستخدام محرر نصوص مثل Notepad ++ لترى الإحداثيات ، واسم ونوع POI ، إلخ.

تتضمن بعض الأمثلة على البرامج التي تستخدم ملفات الفهرس ICQ و ArcGIS Pro. يفتح برنامج Wonderware InTouch ملفات IDX التي تعد ملفات فهرس السجل التاريخي لـ HMI. يستخدم Microsoft Outlook Express ملف IDX بهذا التنسيق.

نصيحة: ترتبط ملفات IDX0 بملفات IDX في أنها ملفات فهرس ذاكرة التخزين المؤقت في Runescape. مثل ملفات الفهرس الأخرى المذكورة هنا ، يتم استخدام ملفات IDX0 بواسطة برنامج معين (RuneScape) لاستيعاب الملفات المخزنة مؤقتًا. لا يُقصد فتحها يدويًا.

كيفية تحويل ملف IDX

نظرًا لوجود عدد قليل من تنسيقات الملفات المختلفة التي تستخدم امتداد الملف IDX ، فمن المهم التعرف على تنسيق الملف الخاص بك قبل أن تقرر البرنامج المطلوب لتحويله.

ملفات ترجمات الأفلام عادة ما تأتي مع تنزيل DVD أو فيديو. إذا كان الأمر كذلك ، يمكنك تحويل ملف IDX إلى SRT باستخدام أداة مثل Subtitle Edit. قد يكون لديك الحظ أيضا باستخدام محول الترجمة على الانترنت مثل المحول من Rest7.com أو GoTranscript.com.

ملاحظة: يرجى العلم بأنه لا يمكنك تحويل ملف IDX إلى AVI أو MP3 أو أي تنسيق ملف وسائط آخر. ويرجع ذلك إلى أن ملف IDX عبارة عن تنسيق عنوان فرعي يستند إلى النص ولا يحتوي على أي بيانات فيديو أو صوت. قد يبدو الأمر كما لو أن الملف يُستخدم عادةً مع مقاطع الفيديو ، لكن الاثنين مختلفان تمامًا. يمكن فقط تحويل محتوى الفيديو الفعلي (AVI ، MP4 ، إلخ) إلى تنسيقات ملفات الفيديو الأخرى باستخدام محول ملفات الفيديو ، ولا يمكن حفظ ملف الترجمة إلا في تنسيقات نصية أخرى.

من غير المحتمل أن يتم تحويل ملف POI للتنقل إلى أي تنسيق آخر. ربما يتم استخدام هذا النوع من ملفات IDX فقط مع جهاز GPS VDO Dayton.

من الصعب معرفة ما إذا كان ملف الفهرس الخاص بك يمكن تحويله إلى تنسيق جديد ولكن من المحتمل أنه لا يمكن ، أو على الأقل لا يجب أن يكون. ونظرًا لأن ملفات الفهرس يتم استخدامها بواسطة برامج محددة لاستعادة البيانات ، فيجب أن تظل بالتنسيق الذي تم إنشاؤه فيه.

على سبيل المثال ، إذا تمكنت من تحويل ملف فهرس Outlook Express Mailbox إلى CSV أو تنسيق آخر مستند إلى نص ، فلن يتمكن البرنامج الذي يحتاج إليه من استخدامه. يمكن تطبيق المفهوم نفسه على أي تنسيق ملف آخر يستخدم امتداد الملف IDX.

ومع ذلك ، بما أن بعض ملفات الفهرس قد تكون مجرد ملفات نصية عادية ، فقد تتمكن من تحويل ملف IDX إلى TXT أو تنسيق يستند إلى Excel لعرضه كجدول بيانات Excel. مرة أخرى ، سيؤدي ذلك إلى تعطيل وظيفة الملف ولكنه يسمح لك بمشاهدة محتويات النص. يمكنك تجربة ذلك من خلال فتح الملف في Excel أو Notepad ثم حفظه إلى أي من تنسيقات الإخراج المدعومة.