كيفية ترقية تثبيت OS X El Capitan على جهاز Mac الخاص بك

01 من 04

كيفية ترقية تثبيت OS X El Capitan على جهاز Mac الخاص بك

يقوم OS X El Capitan مرة أخرى بتعيين تثبيت الترقية كطريقة افتراضية لإجراء التثبيت. وهذا يعني أنك إذا بدأت في تنزيل برنامج تثبيت El Capitan من متجر Mac App Store ، والحصول على بعض الشاي عند عودتك ، فمن المحتمل جدًا أنك ستنظر إلى شاشة مثبت El Capitan في انتظار النقر على زر المتابعة. زر.

نظرًا لأنه قد يكون من المغري متابعة التثبيت ، فإنني أوصي بترك التثبيت في هذه المرحلة والاهتمام ببعض تفاصيل الإعداد أولاً.

ما تحتاجه لتشغيل OS X El Capitan

تم الإعلان عن إل كابيتان في WWDC 2015 وسيخضع لعملية تجريبية عامة تبدأ في يوليو 2015 ، مع الانتهاء من الإصدار العام في 30 سبتمبر 2015. قبل أن تقرر المشاركة في الإصدار التجريبي العام أو تثبيت نظام التشغيل Mac الجديد بمجرد إصداره ، يجب إلقاء نظرة على أجهزة Mac التي ستدعم نظام التشغيل ، وما هي المواصفات الدنيا. يمكنك معرفة ما إذا كان نظام ماكنتوش الخاص بك سيخفق من خلال إلقاء نظرة على هذا الدليل:

OS X El Capitan الحد الأدنى من المتطلبات

بمجرد أن تحدد أن جهاز Mac الخاص بك يفي بالمتطلبات ، فإنك على وشك الاستعداد لتثبيت النظام الجديد. ولكن عليك أولاً اتخاذ بعض الخطوات الأولية للتأكد من أن جهاز Mac الخاص بك جاهز لتثبيت نظام التشغيل بنجاح وأن لديك عملية تثبيت خالية من المتاعب.

كرر بعدي: النسخ الاحتياطي

وأنا أعلم أن النسخ الاحتياطية مملة ، وستتناول بدلاً من ذلك التثبيت حتى يمكنك التحقق من جميع الميزات الجديدة لنظام التشغيل OS X El Capitan . ولكن صدقوني عندما أقول أن نظام التشغيل الجديد سينتظرك والتأكد من أن بياناتك الحالية محمية بأمان ، لا يمكن التغاضي عنها.

سيقوم مُثبِّت OS X El Capitan بإجراء تغييرات كبيرة على جهاز Mac الخاص بك ، وحذف بعض ملفات النظام ، واستبدال ملفات أخرى ، وإعداد أذونات جديدة للملفات ، وحتى التجاوز مع ملفات التفضيل لمكونات النظام المختلفة بالإضافة إلى بعض التطبيقات.

يتم تنفيذ كل هذا تحت ستار معالج تثبيت بقعة جميلة. ولكن إذا حدث أي خطأ أثناء عملية التثبيت ، فسيكون جهاز Mac الخاص بك في حالة سيئة.

لا تأخذ أي فرص مع البيانات الخاصة بك ، عندما تقدم نسخة احتياطية بسيطة قدرا كبيرا من التأمين .

أنواع التثبيتات المدعومة بواسطة OS X El Capitan

لقد ولت أيام خيارات التثبيت المعقدة ، مثل الأرشفة والتثبيت ، التي احتفظت بنسخة احتياطية من نظامك الحالي ، ثم نفذت تثبيتًا للترقية. تقدم Apple مرة أخرى فقط طريقتين أساسيتين للتثبيت: تثبيت الترقية ، وهي العملية التي سيأخذك هذا الدليل إليها ، وتثبيت نظيف.

يعمل تثبيت الترقية على استبدال الإصدار الحالي من OS X ، واستبدال أي ملفات قديمة ، وتثبيت ملفات نظام جديدة ، وإعادة تعيين أذونات الملفات ، وتحديث التطبيقات التي توفرها Apple ، وتثبيت تطبيقات Apple الجديدة. هناك خطوات قليلة أخرى في عملية التحديث ، ولكن الشيء الوحيد الذي لن يقوم به تثبيت الترقية هو تغيير أي من بيانات المستخدم الخاصة بك.

على الرغم من أن أداة التثبيت لا تلمس بيانات المستخدم ، فإن هذا لا يعني أنه لن يتم تغيير البيانات قريبًا. تتضمن معظم تحديثات النظام الرئيسية تغييرات على تطبيقات Apple ، ومن المرجح أنه عند تشغيل التطبيقات لأول مرة ، مثل البريد أو الصور ، سيعمل التطبيق نفسه على تحديث بيانات المستخدم المرتبطة. في حالة البريد ، قد يتم تحديث قاعدة بيانات البريد الخاصة بك. في حالة الصور ، قد يتم تحديث مكتبة صور iPhoto أو Aperture القديمة. هذا هو أحد الأسباب التي تجعل من عمل نسخة احتياطية قبل تشغيل برنامج التثبيت OS X فكرة رائعة ؛ يمكنك استعادة أي ملفات بيانات مطلوبة قد يتم تحديثها وقد تتسبب لاحقًا في حدوث نوع من المشاكل.

يستمد Clean Install اسمه من الخطوة الأولى في العملية: تنظيف حجم الهدف لأي نظام أو بيانات المستخدم. يتم ذلك عادةً عن طريق محو وحدة التخزين الهدف أولاً ثم تثبيت OS X El Capitan. سيؤدي استخدام خيار التثبيت النظيف إلى ترك جهاز Mac يشبه إلى حد كبير جهاز Mac الجديد تمامًا ، والذي تم إخراجه من الصندوق وتوصيله لأول مرة. لن يتم تثبيت أي تطبيقات تابعة لجهات خارجية ، ولن يكون هناك مستخدمون أو بيانات مستخدم. عندما يبدأ جهاز Mac الخاص بك أولاً بعد التثبيت النظيف ، سيرشدك معالج الإعداد الأولي خلال عملية إنشاء حساب مسؤول جديد.

من هناك ، الباقي متروك لك. يعد خيار التثبيت النظيف طريقة فعالة للغاية للبدء من جديد وقد يكون طريقة جيدة لتثبيت نظام تشغيل جديد إذا كنت تواجه مشكلات مع نظام التشغيل Mac الخاص بك والذي لا يمكنك اكتشافه. يمكنك معرفة المزيد على:

كيفية إجراء تثبيت نظيف لنظام التشغيل OS X Capitan على جهاز Mac الخاص بك

لنبدأ عملية تثبيت الترقية

الخطوة الثالثة في الترقية إلى OS X El Capitan هي فحص محرك أقراص بدء التشغيل بحثًا عن الأخطاء وإصلاح أذونات الملفات.

انتظر ، ماذا عن الخطوتين الأولى والثانية؟ أفترض أنك قمت بالفعل بإجراء نسخ احتياطي وفحص للتأكد من أن جهاز Mac يلبي الحد الأدنى من متطلبات النظام. إذا لم تكن قد قمت بإجراء هاتين الخطوتين الأوليين ، فارجع إلى بداية هذه الصفحة للحصول على المعلومات.

يمكنك التحقق من أن محرك أقراص Mac الخاص بك في حالة جيدة وأن ملفات النظام الموجودة لديها الأذونات الصحيحة ، باتباع هذا الدليل:

باستخدام الأداة المساعدة Disk لإصلاح محركات الأقراص الثابتة وأذونات القرص

بمجرد إتمام الخطوات الواردة في الدليل أعلاه ، يتم تعييننا لبدء التثبيت الفعلي ، بدءًا من الصفحة 2.

تاريخ النشر: 6/23/2015

تحديث: 9/10/2015

02 من 04

كيفية تنزيل OS X El Capitan من متجر تطبيقات الماك

يمكن العثور على OS X El Capitan في Mac App Store كترقية مجانية لأي شخص يعمل بنظام التشغيل OS X Snow Leopard أو إصدار لاحق. إذا كان لديك جهاز Mac يلبي الحد الأدنى من متطلبات النظام لـ El Capitan ، ولكنه يعمل بنظام تشغيل أقدم من OS X Snow Leopard ، فستحتاج أولاً إلى شراء OS X Snow Leopard (متوفر من متجر Apple) ، ثم اتبع هذه التعليمات لتثبيت Snow Leopard على جهاز Mac . Snow Leopard هو أقدم إصدار من OS X يمكنه الوصول إلى Mac App Store.

تنزيل OS X 10.11 (El Capitan) من متجر تطبيقات Mac

1. قم بتشغيل Mac App Store بالنقر فوق الرمز الخاص به في Dock الخاص بك
2. يمكن العثور على OS X El Capitan في الشريط الجانبي الأيسر ، أسفل فئة تطبيقات Apple. من المحتمل أيضًا أن يتم عرضه بشكل بارز في قسم "المتميز" في المتجر لفترة ما بعد الإصدار الأولي.
3. إذا كنت عضوًا في مجموعة OS X Public Beta وتلقيت رمز الدخول إلى بيتا ، فستجد El Capitan تحت علامة التبويب "المشتريات" في الجزء العلوي من متجر تطبيقات Mac.
4. حدد تطبيق El Capitan ، وانقر على زر التنزيل.
5. التنزيل كبير ، وليس من المعروف أن خوادم Mac App Store هي الأكثر سرعة في تنزيل البيانات ، لذلك سيكون لديك بعض الانتظار.
6. بمجرد اكتمال التنزيل ، سيبدأ مثبت OS X El Capitan من تلقاء نفسه.
7. أوصي بإيقاف التثبيت ، وأخذ الوقت الكافي لعمل نسخة قابلة للتثبيت من المثبت باستخدام هذا الدليل:

إنشاء برنامج Bootable OS X El Capitan Installer على محرك أقراص فلاش USB

هذه الخطوة اختيارية ولكن يمكن أن تكون مفيدة إذا كان لديك العديد من أجهزة ماكينتوش للتحديث لأنك تستطيع استخدام محرك أقراص USB القابل للتشغيل من أجل تشغيل برنامج التثبيت ، بدلاً من تنزيل نظام التشغيل من Mac App Store على كل جهاز Mac وتنوي تحديثه.

دعنا ننتقل إلى الصفحة 3 وبدء التثبيت الفعلي.

تاريخ النشر: 6/23/2015

تحديث: 9/10/2015

03 من 04

ابدأ عملية الترقية باستخدام OS X El Capitan Installer

في هذه المرحلة ، قمت بنسخ بياناتك احتياطيًا ، وتأكدت من أن نظام Mac الخاص بك يفي بمتطلبات تشغيل El Capitan ، وقم بتنزيل مثبت OS X El Capitan من Mac App Store ، وأنشأ نسخة قابلة للتشغيل من مثبت OS X El Capitan على محرك أقراص فلاش USB . يمكنك الآن بدء التثبيت عن طريق تشغيل تطبيق Install OS X El Capitan في مجلد / Applications على جهاز Mac.

ابدأ تثبيت الترقية

1. يفتح المثبت عرض نافذة التثبيت OS X ، مع زر متابعة في أسفل الوسط. إذا كنت مستعدًا للذهاب ، فانقر فوق الزر متابعة.
2. يتم عرض شروط ترخيص OS X ؛ اقرأ الترخيص ، وانقر على زر "موافق".
3. ستنزل ورقة ، لتطلب منك إعادة التأكيد على موافقتك على البنود. انقر فوق الزر "موافق".
4. ستعرض نافذة التثبيت OS X وحدة تخزين بدء التشغيل الحالية كوجهة للتركيب. إذا كان هذا هو الموقع الصحيح ، انقر فوق زر التثبيت.
5. إذا لم يكن هذا هو الموقع الصحيح ، وكان لديك عدة أقراص متصلة بجهاز Mac ، فانقر فوق الزر Show All Disks ، ثم اختر القرص الوجهة من الخيارات المتاحة. انقر فوق زر التثبيت عندما تكون جاهزًا. ملاحظة: إذا كنت تحاول إجراء تثبيت نظيف على وحدة تخزين أخرى ، فيمكنك الرجوع إلى دليل Clean Install OS X El Capitan .
6. أدخل كلمة مرور المسؤول ، وانقر فوق OK.
7. سيقوم المثبت بنسخ بعض الملفات إلى وحدة التخزين الوجهة ثم إعادة تشغيل جهاز Mac الخاص بك.
8. سيتم عرض شريط تقدم ، مع أفضل تقدير للوقت المتبقي. لا يُعرف تقدير أداة التثبيت على أنه دقيق ، لذا يمكنك أخذ استراحة أخرى لبعض الوقت.
9. بمجرد اكتمال شريط التقدم ، سيقوم جهاز Mac بإعادة تشغيل وبدء عملية إعداد OS X El Capitan ، حيث تقوم بتوفير معلومات التكوين لإعداد تفضيلاتك الشخصية.

للحصول على تعليمات حول عملية الإعداد ، تابع إلى الصفحة 4.

تاريخ النشر: 6/23/2015

تحديث: 9/10/2015

04 من 04

OS X El Capitan عملية الإعداد لترقية التثبيت

عند هذه النقطة ، اكتمل تثبيت El Capitan ويقوم بعرض شاشة تسجيل الدخول OS X. هذا صحيح حتى إذا تم تعيين الإصدار السابق من OS X ليجلب لك مباشرة سطح المكتب. لا تقلق؛ لاحقاً يمكنك استخدام جزء تفضيلات النظام لتعيين بيئة تسجيل دخول المستخدم بالطريقة التي تريدها.

تكوين إعدادات المستخدم OS X El Capitan

1. أدخل كلمة مرور حساب المسؤول ، واضغط على مفتاح enter أو return. يمكنك أيضًا النقر على السهم المتجه إلى اليمين بجوار حقل كلمة المرور.
2. يبدأ OS X El Capitan عملية الإعداد من خلال طلب معرف Apple الخاص بك. سيسمح توفير هذه المعلومات لمعالج الإعداد بتهيئة عدد من تفضيلات المستخدم تلقائيًا ، بما في ذلك تهيئة حساب iCloud الخاص بك. ليس عليك تقديم معرّف Apple الخاص بك في هذه المرحلة ؛ يمكنك اختيار القيام بذلك في وقت لاحق أو لا تفعل ذلك على الإطلاق. لكن توفير المعلومات سيجعل عملية الإعداد تسير بسرعة أكبر بكثير.
3. قم بتوفير كلمة مرور Apple ID الخاصة بك ، وانقر فوق Continue (متابعة).
4. سوف تنزل ورقة تسأل عما إذا كنت ترغب في استخدام Find My Mac ، خدمة من iCloud تسمح لك بتحديد موقع Mac الخاص بك باستخدام تتبع الموقع الجغرافي ؛ يمكنك حتى قفل ومحو محتويات جهاز Mac إذا سرقت. ليس عليك تمكين هذه الوظيفة إذا كنت لا ترغب في ذلك. انقر فوق الزر "السماح" أو "ليس الآن".
5. سيتم عرض البنود والشروط الخاصة باستخدام OS X و iCloud ومركز الألعاب والخدمات ذات الصلة. اقرأ شروط الترخيص ، ثم انقر فوق Agree للمتابعة.
6. ستنزل ورقة تسألك عما إذا كنت فعلاً توافق حقًا. انقر فوق الزر "موافق" ، هذه المرة مع الشعور.
7. تسأل الخطوة التالية ما إذا كنت ترغب في إعداد iCloud Keychain. تقوم هذه الخدمة بمزامنة أجهزة Apple المتنوعة الخاصة بك لاستخدام نفس سلسلة المفاتيح ، والتي تحتوي على كلمات المرور والمعلومات الأخرى التي قررت حفظها في keychain. إذا كنت تستخدم سلسلة iCloud Keychain في الماضي ، وترغب في الاستمرار ، فأقترح تحديد Set Up iCloud Keychain. إذا لم تكن قد استخدمت خدمة iCloud Keychain في الماضي ، فإنني أوصي بتحديد Set Up Later ثم اتبع دليلنا لإعداد واستخدام iCloud Keychain بدلاً من ذلك. العملية معقدة إلى حد ما ، ويجب أن يكون لديك فهم جيد لقضايا الأمان قبل اتباع معالج لإعداده. قم بالاختيار ، وانقر فوق Continue (متابعة).
8. سيقوم معالج الإعداد بإنهاء عملية التكوين ومن ثم عرض سطح المكتب OS X El Capitan الجديد.

خذ قسطًا من الراحة ، وانظر حولك. إلى جانب الصورة الافتراضية لسطح المكتب كونه منظر شتاء مذهل لوادي يوسمايت ، يكتمل مع قمة كابيتان في المقدمة ، فإن نظام التشغيل نفسه يستحق نظرة أقرب. جرب بعض التطبيقات الأساسية. قد تجد أن بعض الأشياء لا تعمل بالطريقة التي تتذكرها تمامًا. ذاكرتك لا تفشل قد يقوم نظام التشغيل OS X El Capitan بإعادة تعيين بعض تفضيلات النظام إلى قيمها الافتراضية. خذ وقتًا في استكشاف جزء System Preferences (تفضيلات النظام) لإعادة الأمور إلى الطريقة التي تعجبك بها.

ولا تنسَ بعض العناصر الاختيارية التي ربما تكون قد مررت بها أثناء الإعداد ، مثل إعداد iCloud و iCloud Keychain .

تاريخ النشر: 6/23/2015

تحديث: 10/6/2015