إنه تعبير بريطاني مشابه لـ ROFLMAO ('Rolling on Floor Loging My A ** Off') و LOL / LULZ ('يضحك بصوت عال'). في لغة أقل مهذبًا ، هذا يعني "غضبت نفسي ضحكًا".
"PMSL" غالباً ما يتم تهجئتها بالحروف الكبيرة ، ولكن يمكن أيضاً أن يتم تهجئتها "pmsl" .كل الإصدارات تعني نفس الشيء. هذا التعبير الغامض هو تعبير للمملكة المتحدة ، ومع ذلك ، فهو مماثل لـ " rofl " أو "lmao" باللغة الإنجليزية الأمريكية.
مثال على استخدام PMSL:
- (أول مستخدم :) OMG! يا رفاق فقط جعلني أبصق القهوة على لوحة المفاتيح وشاشة!
- (المستخدم الثاني :) ROFL @ جيم! Bwahahahaha !.
- (المستخدم الثالث :) PMSL! لا تضع أي شيء في فمك عندما يسرد جريج قصصًا عن رحلاته للتخييم!
مثال على استخدام PMSL:
- (المستخدم الأول :) لدي نكتة بالنسبة لك! ذهبت الأم هوبارد إلى الدولاب للحصول على ثوب ابنتها. ولكن عندما وصلت إلى هناك كانت خزانة عارية ، وكذلك كانت ابنتها أظن.
- (المستخدم الثاني) PMSL!
مثال على استخدام PMSL:
- (أول مستخدم :) هاها!
- (المستخدم الثاني :) ماذا؟
- (المستخدم الأول :) هل سمعت عن الوسائد الجديدة في سروال قصير؟ إنهم يصنعون العناوين في كل مكان!
- (المستخدم الثاني :) OH PMSL! الضحك بصوت مرتفع
أصل PMSL:
تفريخ هذا التعبير من المملكة المتحدة غير واضح. هناك أمثلة على اختصار PMSL الذي يتم استخدامه على الإنترنت منذ عام 2000. وقد وصف علماء الويب المتخصصون في الويب تعبير PMSL على أنه مستخدم في الأصل في مجتمعات صغيرة على الإنترنت تمارس 'letspeak' وتبادلاً مبتكراً للحروف مع الأرقام.
اكتسب تعبير PMSL شعبية مع مواقع المعجبين الأوروبيين لكرة القدم حيث أن لاعبي كرة القدم كانوا يرددون أحداثاً كوميدية في مباريات كرة القدم ، أو عندما يعاني الفريق المنافس من نوع من الإهانة أو الهزيمة المضحكة.
استخدام صيغة PMSL بدلاً من ROFL أو LOL:
الاختلاف الوحيد بين استخدام PMSL أو المكافئ الأمريكي لـ ROFL / LOL / LMAO هو أمر ذو طابع ثقافي. يمكنك استخدام PMSL إذا كنت تعتقد أن قرائك هم إلى حد كبير من المملكة المتحدة أو أجزاء أخرى من الكومنولث التي تتحدث الإنجليزية غير الأمريكية. يمكنك استخدام ROFL أو LOL أو LMAO عندما تتوقع أن يكون القراء من الأمريكتين.
يمثل تعبير PMSL ، مثل العديد من التعبيرات الأخرى على الإنترنت ولغة الويب ، جزءًا من ثقافة المحادثة عبر الإنترنت ، وهو طريقة لبناء الهوية الثقافية من خلال اللغة والمحادثة المرحة.
اختصارات الويب والمراسلات النصية: الكتابة بالأحرف الكبيرة وعلامات الترقيم
عند استخدام اختصارات الرسائل النصية ومصطلحات الدردشة ، فإن الكتابة بالأحرف الكبيرة غير مهمة. يمكنك استخدام جميع الأحرف الكبيرة (مثل ROFL) أو كل الأحرف الصغيرة (مثل rofl) ، والمعنى مطابق. تجنب كتابة جمل كاملة بالأحرف الكبيرة ، على الرغم من أن هذا يعني الصراخ في الكلام عبر الإنترنت.
كما أن علامات الترقيم المناسبة هي غير مهمة لمعظم اختصارات الرسائل النصية. على سبيل المثال ، يمكن اختصار اختصار "طويل جدًا ، لم يقرأ" على أنه TL أو DR أو TLDR. كلاهما تنسيق مقبول ، مع أو بدون علامات ترقيم.
لا تستخدم أبدًا النقاط (النقاط) بين حروفك اللغوية. من شأنه أن يهزم الغرض من تسريع الكتابة الإبهام. على سبيل المثال ، لن يتهجى ROFL أبدًا ROFL ، ولن يتم كتابة TTYL أبدًا TTYL
آداب الموصى بها لاستخدام الويب ولغة النصوص
سيساعدك استخدام التقدير الجيد ومعرفة من هم جمهورك على اختيار كيفية استخدام المصطلحات في رسائلك. إذا كنت تعرف الناس جيدا ، وهو اتصال شخصي وغير رسمي ، ثم استخدم مصطلح الاختصار بشكل مطلق. على الجانب الآخر ، إذا كنت قد بدأت للتو في علاقة صداقة أو علاقة مهنية مع الشخص الآخر ، فمن الأفضل أن تتجنب الاختصارات حتى تطور علاقة علاقة.
إذا كانت المراسلة في سياق احترافي في العمل ، أو مع إدارة شركتك ، أو مع عميل أو بائع خارج شركتك ، فتجنب الاختصارات تمامًا. باستخدام تهجئة الكلمة الكاملة يظهر الاحتراف والمجاملة.